Попокатепетл е активен вулкан во Мексико и е втората највисока планина во оваа држава (5,426 метри), по Пико де Оризаба. Името Попокатепетл значи „Планина што чади“ и доаѓа од ацтечките зборови попока (што значи чад) и тепетл (што значи планина). Но, вулканот е познат и под имињата Ел Попо или Дон Гојо.