Category Archives: Од шумите на Европа

Чичо Mичо

од Ања Штефан, илустрација на Катерина Николовска

Прочитај повеќе

Најосамениот пингвин на светот

од Зоран Пеневски Пингвинот Пајко живееше на третата санта мраз од Големата жолта карпа и беше сам на светот. Секаде околу себе гледаше само мраз и снег, и црниот океан. Беше толку осамен, што одлучи сам себе да си напише писмо, да го стави во тегла и да го прати по океанската пошта. Ќе му биде забавно да го чека

Прочитај повеќе

Среќна мисла

од Роберт Луис Стивенсон Светот е преполн со прекрасни работи треба да бидеме среќни ко кралеви. препев: Билјана Црвенковска Designed by macrovector_official / Freepik

Прочитај повеќе

Песната на жирафата

од Тома Ското Жирафата пее. Пее громогласно Во умот си потпевнува Од саваната песна На каква што се сеќава. Од танцот понесена Вратот го занишува Следејќи го ритамот  Со четирите копита.   Кога жирафата пее Во умот си потпевнува Бидејќи таа е нема! препев од француски: Калиопа Петрушевска Дизајн/илустрација: Чудна шума; користени ресурси: Freepik, Vecteezy.

Прочитај повеќе

Пеперуги

од Пјер Гамара Пеперуга сина Пеперуга црвена Едната е смирена Другата разиграна  Пеперуга розoва Лета и застанува Пеперуга златна Трепери и заспива препев од француски: Калиопа Петрушевска Designed by Freepik

Прочитај повеќе

Храбриот еж

На масата имаше кутија.
Животните дојдоа до кутијата, почнаа да ја разгледуваат, да ја душкаат и да ја лижат.
И одеднаш кутијата – еден, два, три – се отвори.

Прочитај повеќе