{"title":"Ново во Чудна шума","description":"","products":[{"product_id":"knigi-za-mladi-za-mladosta","title":"ЗА МЛАДОСТА","description":"\u003ch1\u003eЗА МЛАДОСТА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРаскази за млади, монолози, 16+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eМладоста е возбудлива, убава и забавна, но понекогаш знае да биде тешка и променлива. Таа е период во животот кога се случуваат сериозни промени. Се наоѓате на преминот меѓу детството и зрелата доба. Заедно со другите, а сепак сами. Родителите стојат на страна и не сфаќаат ништо, колку и да се трудат да разберат.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПознатата норвешка писателка Лин Скобер разговарала и се дружела со младите луѓе и ги запишувала нивните размислувања за животот, созревањето, чувствата, копнежите. Собраните материјали ги преточила во мали текстови за големи теми – од перспектива на младите. Нивните приказни се читливи и забавни, но истовремено изненадуваат бидејќи младите раскажувачи зрело и храбро се соочуваат со семејните и врсничките проблеми, обидувајќи се да преживеат во модерното општество во кое недостигаат топлината и сигурноста.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнигата, со нејзиниот особен печат, ја илустрираше наградуваната норвешка илустраторка Лиса Аисато.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Со други очи гледам на луѓето, на своето тело и на своите чувства откако ја прочитав оваа книга. Почнав да го забележувам она што не ми паѓало в очи претходно… Се препознавам во многу од овие приказни. Не сум прочитал подобра книга, ѝ давам највисока оценка.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕвен (15), читател\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eЗа авторката:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eЛин Скобер (1970) е позната норвешка глумица, комичарка и писателка. Образованието го стекнала на Државната школа за глума и факултетот „Вестердалс“. Учествувала во многубројни театарски претстави, телевизиски филмови и серии. Напишала драмски текстови за театар и телевизија. „За младоста“ е нејзиното прво книжевно дело, а по него следуваа „За зрелата доба“ (2020) и „За староста“ (2021).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗа илустраторката:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eЛиса Аисато (1981) е наградувана норвешка илустраторка, писателка и ликовна уметница. Освен илустрирањето книги од други автори, напишала и илустрирала неколку сопствени сликовници, кои се многу популарни во Норвешка. Нејзините чудесни илустрации се вклучени и во другите книги на Лин Скобер, „За зрелата доба“ (2020) и „За староста“ (2021).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗа преведувачката:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eИскра Бадева е родена во 1980 година во Скопје. Додипломски студии по скандинавистика завршува на Софискиот универзитет во Бугарија во 2007 година. Извесен период работи како уредник и преведувач во издавачката куќа „Табернакул“. Преведува од англиски, норвешки, шведски, дански и од фински јазик и досега има изработено педесетина преводи на актуелни скандинавски автори. За својата преведувачка работа ја добива наградата „Златно перо“ за 2011 година која ја доделува Здружението на литературни преведувачи на Македонија.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 14 - 25 години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Лин Скобер\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Лиса Аисато\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт Чудна шума\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од норвешки: Искра Бадева\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: книга за млади, монолози, приказни\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: YES (Млади европски приказни)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 256\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN:  978-608-4938-78-1\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Лин Скобер","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41099095474309,"sku":"Шифра: 30138","price":600.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/knigi-za-mladi-romani-za-mladi-za-mladosta.jpg?v=1737889003"},{"product_id":"knigi-za-mladi-denovi-na-blugras-ljubov","title":"ДЕНОВИ НА БЛУГРАС-ЉУБОВ","description":"\u003ch1\u003eДЕНОВИ НА БЛУГРАС-ЉУБОВ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eКниги за млади, романи за млади, 17+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 149.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eНежна, интензивна и незаборавна приказна за првата љубов.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТихо Зелинг живее обичен живот, без грижи и тешкотии, без возбуди и авантури. Сѐ во него − школото, другарите, девојките, плановите за иднината − едноставно… се случува. Како филм кој го пушта да тече, но не го режира. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗатоа и решава да промени нешто. Лета за Америка за да го помине летото како помлад асистент во меѓународен летен камп за деца. Таму го сретнува Оливер, уште еден асистент од Норвешка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИ тогаш Тихо ќе почувствува како животот да му запрел и како одново да почнува, овој пат онаков каков што тој би сакал да биде. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Денови на Блуграс-љубов“ е првпат издадена во Холандија во 1999 година и оттогаш доживува преводи на многу јазици и ревидирано издание. Како роман за млади кој веќе се смета за европски класик, но истовремено револуционерен − поместувајќи ги границите и рушејќи ги табуата − сега првпат е достапен и за македонската читателска публика.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003eЗа авторот:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eЕдвард ван де Вендел\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eе неуморливо плоден и многунаградуван холандски писател. Автор е на стотина разновидни книги за деца и млади (романи, сликовници, стихозбирки, спортски годишници, хроники, графички новели) и преведувач на уште барем толку, од неколку европски јазици (англиски, француски, шпански). За својот опус ја има добиено наградата „Тео Тајсен“ (2024), највисокото холандско признание за автор на детска книжевност. Влезен е и во потесниот избор за двете највидни светски награди во областа: наградата „Ханс Кристијан Андерсен“ (2024) и меморијалната награда „Астрид Линдгрен“ (петкратно номиниран).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗа преведувачката:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eЕли Пујовска \u003c\/strong\u003eима преведено над седумдесет дела од холандски и од фламански јазик на македонски. Добитник е на наградата „Златно перо“ за најдобар превод на годината за преводот на романот \u003cem\u003eРозата и вепарот \u003c\/em\u003eод Ане Провоуст. Учесник е во голем број проекти за книжевен превод реализирани со поддршка на програмата Креативна Европа на Европската Унија. Уредник е во издавачката куќа АНКХ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 17+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Едвард ван де Вендел\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрација на корица: Хари Дудески\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: YES (Млади европски приказни)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од холандски: Ели Пујовска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија \/ жанр: книга за млади, роман за млади\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 184\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-4938-62-0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЛинк до дигиталните изданија на книгата:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Денови на Блуграс-љубов - е-Книга\" href=\"https:\/\/cudnasuma.com\/products\/denovi-na-blugras-ljubov-e-kniga\"\u003eДенови на Блуграс-љубов - е-Книга\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Денови на Блуграс-љубов - е-Книга\" href=\"https:\/\/cudnasuma.com\/products\/devettiot-zivot-na-princot-na-mackite-e-kniga\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cudnasuma.com\/products\/devettiot-zivot-na-princot-na-mackite-e-kniga\" title=\"Деветтиот живот на принцот на мачките - е-Книга\"\u003e\u003c\/a\u003e ↗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Денови на Блуграс-љубов - Аудио книга\" href=\"https:\/\/cudnasuma.com\/products\/denovi-na-blugras-ljubov-audio-kniga\"\u003eДенови на Блуграс-љубов - Аудио книга\u003c\/a\u003e ↗\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Едвард ван де Вендел","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41099700338821,"sku":"Шифра: 30131","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/knigi-za-mladi-blugras-ljubov.jpg?v=1737964372"},{"product_id":"ilustriran-roman-za-mladi-lisicja-mesecina","title":"ЛИСИЧЈА МЕСЕЧИНА","description":"\u003ch1\u003eЛИСИЧЈА МЕСЕЧИНА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eИлустриран роман за деца и млади, 12+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eПолна месечина. Мама оди на ноќно дежурство и Зоја поминува уште една осамена вечер во куќичката на работ на шумата. Од мислите ја буди силно мјаукање. Зоја излегува низ прозорецот на покривот и по мачорот се пентари низ гранките на високиот даб. Одеднаш здогледува две блескави очи. Губи рамнотежа и паѓа длабоко...\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 12+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Маша Огризек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Тина Добрајц\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од словенечки: Дарко Спасов\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: илустриран роман за деца и млади\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Од шумите на Европа\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: 20 x 25 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 88\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-4938-73-6\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Маша Огризек","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41099729567877,"sku":"Шифра: 30139","price":600.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/GP6-2025.jpg?v=1767814363"},{"product_id":"ilustriran-roman-za-deca-prikazni-od-dzunlivoto-more","title":"ПРИКАЗНИ ОД SУНЛИВОТО МОРЕ","description":"\u003ch1\u003eПРИКАЗНИ ОД SУНЛИВОТО МОРЕ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eИлустриран роман за деца, 8+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eАлен е тивко, повлечено момче. Сака да чита книги, да мечтае за далечни земји и голем сон му е да стане славен морепловец. Но, кога треба да се соочи со реалноста – која најмногу се состои од одење на училиште, Ален има голем проблем. И не, проблемот не е учењето, затоа што Ален е одличен ученик.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНајголемиот проблем се Давид и неговата „екипа“, кои не го оставаат на мир. Секојдневните дофрлања, потсмевања и малтретирања прават одењето на училиште да му биде пекол. Но, тогаш, сосема ненадејно, Ален ќе се најде во Sунливото Море. И оттаму почнува една луда авантура која сосема му го менува животот на Ален… а и самиот Ален.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 8+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Билјана С. Црвенковска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Наталија Лукомска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Волшебна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: илустриран роман за деца и млади\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: Б5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 100\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-4938-75-0\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Билјана С. Црвенковска","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41099731239045,"sku":"Шифра: 30140","price":400.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/ilustriran-roman-za-deca-prikazni-od-zunlivoto-more.png?v=1737983032"},{"product_id":"roman-triler-leninov-park-tadej-golob","title":"ЛЕНИНОВ ПАРК","description":"\u003ch1\u003eЛЕНИНОВ ПАРК\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРоман, Трилер\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable style=\"height: 149.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВтор дел од најпознатиот словенечки трилер-серијал со инспекторот Тарас Бирса\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003eТело на жена, застрелана во главата, е пронајдено во мал парк среде Љубљана. Ден подоцна, еден човек е убиен на истиот начин на „Метелкова“. Дали убиствата се поврзани?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЉубљана врие во топлотен бран, Словенија поставува нова влада по изборите, а инспекторот Тарас Бирса има доволно свои проблеми и без тоа.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Тадеј Голоб\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од словенечки: Дарко Спасов\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Мрачна шума\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија: роман, трилер, крими\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 376\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-4938-86-6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Тадеј Голоб","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41370675478661,"sku":"Шифра: 30143","price":450.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/leninov-park-tadej-golob.png?v=1758722474"},{"product_id":"knigi-za-mladi-trofej-hea-shuters","title":"ТРОФЕЈ","description":"\u003ch1\u003eТРОФЕЈ\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРоман\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 149.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗападната машкост ставена пред предизвик во морничав роман за ловот\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003eХантер Вајт живее за возбудата што ја носи ловот на крупен дивеч. Тој е мошне богат американски брокер кој оди во Африка за да убие носорог, последното од петте големи животни што ја сочинуваат „големата петорка“ што му недостига како трофеј. Ловот го прави да се чувствува жив повеќе од што било друго на светот. Покрај тоа, тој верува дека ловот на трофеи не само што создава можности за работа, туку претставува и извор на приход кој му е потребен на локалното население за да може да му се спротивстави на ловокрадството. Кога ќе открие, по еден разочарувачки лов на носорог, дека постои нешто што се вика „голема шесторка“, неговата ловечка експедиција почнува да добива по малку злокобен и застрашувачки изглед.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСхутерс во „Трофеј“ нѐ внесува во сложениот и заплеткан ум на еден ловец од Западот. Вајт е воден од еден морално заматен поглед во компасот додека ја мери и премерува вредноста на животот, понекогаш во однос на животните, а понекогаш и во однос на човекот, па дури и на една, одделна личност. Во своевиден стилистички tour de force, Схутерс ја гради напнатоста чекор по чекор и ги става Хантер Вајт, локалниот трагач Давид и младиот ловец !Нкате еден спроти друг во една грозоморна и, истовремено, вчудовидувачка психолошка партија шах. Нејзиниот ритмички стил на пишување на читателот му го пренесува речиси физичкото чувство на закана што го создава заплетот.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Трофеј“ е ода на дивата природа и остра критика на тоа каков е нашиот однос кон Африка. Без морализирање, Схутерс поставува клучни етички прашања за менталитетот на луѓето од Западот. Таа во исто време ги осветлува и нијансите на ловот согледан како една сложена тема наместо само да ни ги претставува неговите вообичаени жестоки поддржувачи или противници. А над сѐ, овој вознемирувачки идеен роман, со своите болни и бескомпромисни прашања што задираат во современиот колонијализам и мажественост, го поставува читателот како пред огледало.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Трофеј“ те тера на размислување, те лути, а потоа те прави да се преиспитуваш себеси и ти го задржува вниманието од првата страница до извонредниот горко-сладок крај.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– \u003cem\u003eФинансиел Дагблад\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКако Хемингвеј да седнал да поразговара со Кафка… суверено растресувајќи ни ги очекувањата.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Денис Шек, \u003cem\u003eWDR3 Mosaik\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 13+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Хеа Схутерс\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од фламански: Ели Пујовска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Планета НАДЕЖ (Нова европска проза)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЖанр: роман\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 180\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-4938-88-0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Хеа Схутерс","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41372495609989,"sku":"Шифра: 30144","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/knigi_za_mladi_romani_trofej_hea_shuters.jpg?v=1758803788"},{"product_id":"antologija-na-antichkata-lirika","title":"АНТОЛОГИЈА НА АНТИЧКАТА ЛИРИКА","description":"\u003ch1\u003eАНТОЛОГИЈА НА АНТИЧКАТА ЛИРИКА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eПоезија, Антологија\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e„Антологија на античката лирика“ претставува обемен избор од песни кои се создадени во Античка Хелада и Рим. Песните се пренесени во препев, најчесто во автентичниот ритам на кој се составени старогрчките и латинските оригинали, кои биле пеени во придружба на инструменти или рецитирани, исто така, со музичка придружба. Станува збор за еден разновиден корпус во кој се опфатени речиси сите досега преведени и објавени песни од антиката на македонски јазик, кој е дополнет со нови препеви на песни пронајдени на папируси или на други медиуми, а кои не се дел од постарите изданија. Со тоа, ова издание создава целина што првпат ја обединува поетската традиција на античкиот свет.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВо воведните студии и белешки за Хеленската лирика, чиј автор е Весна Томовска (со исклучок на означените делови напишани од Елена Колева), се разјаснуваат жанровите и книжевните контексти на античката лирика – елегијата, јамбографијата, меликата и хорската песна – како и нивното влијание врз подоцнежните книжевни периоди. Воведите за Хеленистичка лирика и Римска лирика се дело на Даниела Тошева, која ги разработува особеностите и развојните линии на поетските школи во доцната антика.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБиографиите на авторите се дело на приредувачите на антологијата, кои го заокружуваат ова дело како своевиден книжевен документ за развојот на уметноста на зборот и почетоците на поезијата како духовна и културна вредност.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАнтологијата е наменета и за студентите, и за љубителите на класичната книжевност, и за секој читател што сака да го чуе живиот глас на древните поети.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eПриредувачи: Весна Томовска, Даниела Тошева, Војислав Саракински\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрепеви од старогрчки и латински: Елена Колева, Љубинка Басотова, Даниела Тошева, Војислав Саракински, Валериј Софрониевски, Светлана Кочовска-Стевовиќ, Методија Тасевски\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Поезија; лирика\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Древна корија\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: Б5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 552\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-4938-96-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Повеќе автори","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41482502701189,"sku":"Шифра: 30167","price":800.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/anticka-lirika-mockup.jpg?v=1767855007"},{"product_id":"ilustrirani-romani-za-deca-mojata-uchitelka-e-vonzemjanin","title":"МОЈАТА УЧИТЕЛКА Е ВОНЗЕМЈАНИН","description":"\u003ch1\u003eМОЈАТА УЧИТЕЛКА Е ВОНЗЕМЈАНИН\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eИлустриран роман за деца, 7+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eНајсмешната книга во Универзумот е тука!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИзи и нејзините пријатели се многу изненадени кога г-ца Џонс почнува да биде многу фина со нив. На крајот на краиштата, тоа е учителката која скришно се поднасмевна оној пат кога Мејзи Милер падна од столчето. И потоа на нејзината катедра се појавува кадифено мече со натпис „Супер си!“ на мешето. Г-ца Џонс не е тип што сака кадифени мечиња. Повеќе е тип што мрази кучиња и мисли дека мачиња се грозни. И тогаш им станува јасно – вонземјани ја претвориле г-ца Џонс во вонземјанин. И сега таа се обидува сите нив да ги претвори во вонземјани.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБЕГАЈТЕ!\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: 7+ години\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Памела Бучарт\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Томас Флинтам\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од англиски јазик: Диана Николовска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Илустриран роман\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: ИЗИ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 180\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-4938-97-2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Памела Бучарт","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41482508238981,"sku":"Шифра: 30164","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/ilustriran-roman-mojata-usitelka-e-vonzemjanin.jpg?v=1767856606"},{"product_id":"najmaliot-ostrov-na-svetot","title":"НАЈМАЛИОТ ОСТРОВ НА СВЕТОТ","description":"\u003ch1\u003eНАЈМАЛИОТ ОСТРОВ НА СВЕТОТ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eСликовници, книги за деца, 5+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eНа лицето на Ирма се гледаше разочарување.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Па овде нема ништо“, промрмори таа тивко.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Како нема?“ се побуни Ален. „А мојата куќа на дрво?“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИрма се збуни. Треп, треп – се обидуваше да види поубаво.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИ тогаш – ја виде меѓу гранките. О, колку беше убава! И голема! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПриказна за Ален и Ирма и за еден необичен остров. Најмал на светот. И сосема празен. Или, можеби само изгледа така на прв поглед?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПриказна за лековитата моќ на фантазијата. Приказна за љубовта меѓу братчето и сестричето, љубов посилна и од најстрашните бранови и најголемите морски бури. Љубовта што може да победи сѐ. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст, 5+ години\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eБилјана С. Црвенковска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Хана Тинтор\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Хана Тинтор\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: сликовница\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Волшебна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: 190х230\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 48\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-4938-93-4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Билјана С. Црвенковска","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41482514694277,"sku":"Шифра: 30148","price":500.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/najmaliot-ostrov-na-svetot-mockup.jpg?v=1767795731"},{"product_id":"roman-11-provereni-nachini-kako-da-ja-zaebesh-ljubovta","title":"11 ПРОВЕРЕНИ НАЧИНИ КАКО ДА ЈА ЗАЕБЕШ ЉУБОВТА","description":"\u003ch1\u003e11 ПРОВЕРЕНИ НАЧИНИ КАКО ДА ЈА ЗАЕБЕШ ЉУБОВТА\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРомани, збирки раскази\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 149.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНе, ова не е книга за љубовта.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eОва е книга за слободата — и за нејзиното отсуство.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eРоман во 11 раскази што мирисаат поинаку од сè што досега сте читале.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКнига што се чита со сите сетила.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Драгана Лукан Николоски\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: роман\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Дабрава\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: 120х220\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек со клапни\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 136\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-5012-22-0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Драгана Лукан Николоски","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41482515775621,"sku":"Шифра: 30162","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/roman-11-nacini.jpg?v=1767856892"},{"product_id":"biografii-prikazni-za-istrazhuvachi","title":"ПРИКАЗНИ ЗА ИСТРАЖУВАЧИ","description":"\u003ch1\u003eПРИКАЗНИ ЗА ИСТРАЖУВАЧИ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eБиографии\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eНа страниците од оваа книга – низ ентузијастично сработените преводи на студентите од Катедрата за англиски јазик и книжевност при Филолошкиот факултет „Блаже Конески“, под менторство на проф. д-р Мира Беќар – оживеани се занимливите и богати биографии на шеснаесет фигури од интелектуалната историја на европскиот континент кои, на еден или на друг начин, имаат придонесено во обликувањето на денешниот свет.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПриказни за истражувачи е можност да се потсетите на достигнувањата на дел од најголемите гении на човештвото – како Галилео, Њутн или Александар фон Хумболт – но и можност да се запознаете со чудесните подвизи на некои помалку познати, но исклучително заслужни историски личности, како на пример Германката Каролина Хершел – која денес е запаметена како откривач на осум комети иако била неписмена слугинка до 22 години – или англиската природоилустраторка Маријана Норт, која самостојно ги пропатувала сите континенти за внимателно да наслика што е можно повеќе од егзотичните богатства на природниот свет.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУникатно сведоштво на духовно-технолошкиот прогрес од последниве пет века, „Приказни за истражувачи“ е книга-повик, која не само што кани на љубопитно преиспитување на историјата туку нуди и патоказ кон потемелно разбирање на сегашноста, како и возбудлив поттик да се подобри, унапреди и разубави иднината.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМладите преведувачи кои ги преведоа од англиски текстовите во оваа книга се: Ана Илиева, Ана Маркоска, Елена Кузмановска, Ѓурѓица Панова, Максим Јордански, Марија Краљевска, Симона Шурбановска, Софија Ставреска.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПриказни за: Фернандо Магелан, Франсиско де Орељана, Галилео Галилеј, Исак Њутн, Каролина Хершел, Бенџамин Томпсон, Жорж Кивје, Александар фон Хумболт, Хамфри Дејви, Чарлс Лајл, Луј Агаси, Марија Мичел, Џон Хенинг Спик, Маријана Норт, Кристина Розети, Томас Едисон.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eПриредувач: проф. д-р Мира Беќар\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПреведувачи: Ана Маркоска, Елена Кузмановска, Ѓурѓица Панова, Максим Јордански, Марија Краљевска, Симона Шурбановска, Софија Ставреска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЖанр: биографии; антологија; истражувачи\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Древна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 393\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-4938-76-7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Повеќе автори","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41482612998277,"sku":"Шифра: 30149","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/biografii-istrazhuvachi_mokap.jpg?v=1767857566"},{"product_id":"slikovnici-za-deca-gospodin-more","title":"ГОСПОДИН МОРЕ","description":"\u003ch1\u003eГОСПОДИН МОРЕ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eКниги за деца, сликовници, 4+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e Една од најпрекрасните португалски сликовници за најмалечките на наградуваниот автор и илустратор Андре Кариљо – приказна во стихови со фантастични илустрации. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Еден ден бев на плажа со мојата четиригодишна ќерка, која сакаше сама да влезе во водата. Ја предупредив за опасноста од преклопувањето на брановите и дека е важно да се почитува и да се познава морето. Тогаш таа се сврти кон брановите и рече: „Ќе бидам внимателна, Господин Море.“\u003cbr\u003e– Андре Кариљо\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: 4+ години\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвтор и илустратор: Андре Кариљо\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ДИД Чудна шума (јуниор)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од португалски јазик: Весела Моловска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Сликовница\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Од шумите на Европа\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 48\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-5012-18-3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Андре Кариљо","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41482614767749,"sku":"Шифра: 58557110","price":600.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/slikovnici-za-deca-gospodin-more.jpg?v=1767857919"},{"product_id":"roman-hizmina-i-hizminij","title":"ХИЗМИНА И ХИЗМИНИЈ","description":"\u003ch1\u003eХИЗМИНА И ХИЗМИНИЈ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРоман, Византиски роман\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eМногу одамна, во некое неодредено претхристијанско време, младиот Хизминиј е избран со ждрепка да биде свечен Гласник на Ѕевс во измислениот грчки град Авликомид. За време на тридневниот престој, домаќин му е еден богат граѓанин по име Состен. Состен има убав дом, уште поубава градина и најубава ќерка – Хизмина. Таа се вљубува во Хизминиј по само еден поглед; тој во неа – по еден ден.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСпоред обичајот, на крајот од престојот Хизминиј е должен да се врати назад во својот роден град, Еврикомид, и таму да ги угости дотогашните домаќини во домот на своите родители. Во тајноста на една од неговите одаи, љубовта меѓу Хизмина и Хизминиј се продлабочува. И токму тогаш, сосема неочекувано, Состен објавува дека ја ветил ќерка си на некое беспрекорно момче од Авликомид и ги кани своите домаќини на свадба.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eХизмина и Хизминиј решаваат итно да го напуштат градот. Но, не можат да знаат, додека се качуваат на брод за Сирија, дека таа вечер Посејдон ќе биде суров и гневен. И не можат да знаат дека единствен начин да го смилостиват e да му принесат жртва. Човечка жртва.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕден од четирите романи составени во Византија за време на владеењето на Комнините (1081–1185), Хизмина и Хизминиј е роман за желбата и должностите, за судбината и страста, како и за неумоливата моќ на Ерос, момчето-бог на љубовта, пред кого омекнуваат и најхрабрите срца и пред кого се поклонуваат денот, ноќта и сите владетели и господари на морето, земјата и небото.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Евматиј Макремволит\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од старогрчки, предговор и белешки: Даниела Тошева\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЖанр: Роман; византиски роман; романса\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Древна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 168\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-4938-74-3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Евматиј Макремволит","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41482616307845,"sku":"Шифра: 30146","price":250.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/vizantiski-roman-Hizmina-i-Hizminij.jpg?v=1767859124"},{"product_id":"knigi-za-deca-slikovnici-sonishtata-na-kameleonot","title":"СОНИШТАТА НА КАМЕЛЕОНОТ","description":"\u003ch1\u003eСОНИШТАТА НА КАМЕЛЕОНОТ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eКниги за деца, сликовници, 4+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eКамелеонот Леон си живее мирен живот на една дива плажа. Но еден ден, четири големи суштества доаѓаат, го земаат и го ставаат во терариум во еден задушлив стан, далеку од неговиот дом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНовото место воопшто не личи на дом и не е пријатно. Затоа, Леон ја губи способноста да ја менува бојата на кожата и сѐ што гледа околу себе има само црно-бели нијанси. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНо, и покрај мрачните денови, ноќе соништата на Леон имаат живи бои и го потсетуваат на убавината на природата и на неговиот вистински дом на плажата. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: 4+ години\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвторка: Јурга Виле\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од англиски: Билјана Црвенковска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Лина Саснаускаите\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: сликовница\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Од шумите на Европа\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: 245х285\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 48\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-4938-87-3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Јурга Виле","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41482618404997,"sku":"Шифра: 30147","price":550.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/slikovnici-za-deca-sonistata-na-kameleonot-mockup.jpg?v=1767859355"},{"product_id":"slikovnici-za-deca-lefti-i-rajti-na-vikend","title":"ЛЕФТИ И РАЈТИ НА ВИКЕНД","description":"\u003ch1\u003eЛЕФТИ И РАЈТИ НА ВИКЕНД\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eКниги за деца, сликовници, 4+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eТретиот дел од „Приказни за облеките“, со вашите омилени ликови Лефти и Рајти е тука!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eШто ли ќе прават Лефти и Рајти овој викенд? Дали ќе одат во паркот, или се подготвува уште некакво изненадување? \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 4+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Наташа Дукоска\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Хари Дудески\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ДИД Чудна шума\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума јуниор\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: книга за деца, сликовница\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Приказни за облеките\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: 205 x 205 mm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 24\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9786084938934\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Наташа Дукоска","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41482627842181,"sku":"Шифра: 30166","price":200.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/slikovnici-za-deca-lefti_i_rajti_na_vikend.jpg?v=1767859730"},{"product_id":"vojna","title":"ВОЈНА","description":"\u003ch1\u003eВОЈНА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eКниги за деца, сликовници, графички новели, сликовници за возрасни, 7-77 години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eНаградувана, извонредно илустрирана, освестувачка приказна за војната.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДобитник на престижните награди\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNami Concours\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eи\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBoston Globe-Horn Book Honor Book\u003c\/strong\u003e, оваа забележителна книга со впечатливи, често надреалистички илустрации и малку зборови, но исклучително силни, ги открива многуте лица на војната: од каде доаѓа, како незабележливо ни се приближува и како уништува сè што ќе ѝ се најде на патот.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОваа моќна и смела книга е одлично четиво за родителите и наставниците за олеснување на тешките, но неопходни разговори со децата – за војните што и натаму се водат ширум светот, но таа е и книга\/сликовница за возрасни. За љубителите на графичките романи со малку текст, но силен, поетичен, книжевен…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКако што вели Дебора Елис, авторка на серијалот\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eBreadwinner\u003c\/em\u003e:\u003cbr\u003e„Ако децата се доволно издржливи за да бидат бомбардирани и изгладнети, тогаш се доволно издржливи и да читаат за тоа.“\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eсликовница\/графички роман за деца и возрасни\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eЖозе Жорж Летрија\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустратор: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eАндре Летрија\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од португалски јазик: Весела Моловска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Сликовница; Графички роман\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Од шумите на Европа\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: 230x200mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 64\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-4938-83-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Жозе Жорж Летрија","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41483831869573,"sku":"Шифра: 58557111","price":500.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/graficki-roman-vojna-mockup.jpg?v=1767981734"},{"product_id":"roman-triler-dolina-na-cvekjinjata","title":"ДОЛИНА НА ЦВЕЌИЊАТА","description":"\u003ch1\u003eДОЛИНА НА ЦВЕЌИЊАТА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРоман, Трилер\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable style=\"height: 149.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eТрет дел од најпознатиот словенечки трилер-серијал со инспекторот Тарас Бирса\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan lang=\"MK\"\u003eДве изрешетани тела во спалната, трето во дневната соба. Дали младата жена и нејзиниот љубовник ги застрелал изневерениот и неколку децении постар сопруг, кој потоа самиот си пресудил, или...?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eПрвиот приватен случај на Тарас Бирса, поранешниот виш криминалистички инспектор.\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Тадеј Голоб\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од словенечки: Дарко Спасов\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Мрачна шума\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија: роман, трилер, крими\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 400\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e978-608-4673-00-2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Тадеј Голоб","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41545863626885,"sku":"Шифра: 2531422217","price":450.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/Dolina_na_cvekjinjata-roman-triler.png?v=1773304761"},{"product_id":"28-dena-od-zhivotot-na-burunduk-roman-mladi-deca","title":"28 ДЕНА ОД ЖИВОТОТ НА БУРУНДУК","description":"\u003ch1\u003e28 ДЕНА ОД ЖИВОТОТ НА БУРУНДУК\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРомани за деца и млади, 11+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003eКога соучениците те нарекуваат Бурундук и ти се потсмеваат зашто не умееш да скокаш преку јарец и да се искачуваш по јаже, тогаш ти е толку лошо во душата, што си подготвен на што било, само да им докажеш на сите кој е навистина Ивас Бондарук. Дури и на тоа да си излегнеш џебно ѓаволче!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003eПовеста на Иван Андрусјак со илустрации на Гана Осадко „Осум дена од животот на Бурундук“ е едно од најпрочуените дела во современата украинска книжевност за помлади тинејџери. Во 2013 година таа влезе во престижниот каталог на најдобри детски книги во светот “White Ravens” („Бели гаврани“).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003eЗаедно со неа во оваа книга ти ќе прочиташ за авантурите на овој омилен херој. Тој ќе ја открива тајната на страшните чекори, кои се слушаат ноќе во неговата соба („Креденец“); ќе се занимава со ризични хемиски експерименти („Алхемичар“) и на крај ќе се обиде да ги дознае тајните на животот на „возрасните“ и ќе научи да разликува што во него е вистинско, а што е измама („Задача по физика“).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eЗа авторот:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eИван Андрусјак е украински поет, автор за деца, прозаист, литературен критичар и преведувач. Тој е прогласен за еден од водечките поети на генерацијата од 90-тите, со свој препознатлив поетски манир заснован на употребата на метафори. Прозата на Андрусјак се карактеризира како силно симболична и метафорична, со користење на дијалекти.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eОд 2000 година, тој активно се занимава со литературна критика, главно анализирајќи поезија, бранејќи ги моралните принципи во литературата и правејќи разлика помеѓу книжевна фикција и „поп“ литература.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eОд 2005 година, Иван Андрусјак се фокусира на литературата за деца: неговите песни за деца се објавени во повеќе медиуми и антологии – подоцна собрани во книгата „Меко и нежно“ (2010). Во 2007 година беше објавен неговиот прв роман за деца „Стефа и нејзината Чакалка“. Оттогаш тој има напишано преку 30 книги за деца и млади – сликовници, илустрирани романи и кратки раскази. Со првиот дел од оваа книга, објавен оригинално под насловот „8 дена од животот на Бурундук“, едно од најпрочуените дела во современата украинска книжевност за помлади тинејџери, има влезено во престижниот каталог на најдобри детски книги во светот “White Ravens” („Бели гаврани“) за 2013 година. Лауреат е на многубројни украински награди и признанија, а најважна од нив е Наградата Лесја Украинка (за збирката стиховни бајки „Зајачка книшка“ и новелата-бајка „Третиот снег“).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eВо 2021 година, украинската секција на Меѓународниот совет за детска и младинска книга (IBBY) го номинираше Иван Андрусјак за Наградата „Ханс Кристијан Андерсен“ — највисокото светско признание за писатели кои пишуваат за деца и млади.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eАндрусјак е член на Националниот сојуз на писатели на Украина, на Здружението на украински писатели и на ПЕН Украина.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗа преведувачката:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eВера Чорниј-Мешкова е наградувана писателка, поетеса и преведувачка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eИма завршено план и анализа на економскиот факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, украински јазик и украинска книжевност на Институтот за украинска филологија при НПУ „М. П. Драгоманов“ во Киев, магистратура по украински јазик и книжевност на Институтот за украинска филологија на истиот универзитет, како и докторски испити на филолошкиот факултет на КНУ Тарас Шевченко. Докторанд е на Одделот за украински јазик на филолошкиот факултет при КНУ „Тарас Шевченко“ и на Институтот за уметност, фолклор и етнологија М. Т. Рилскиј на НАН на Украина.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eВо академската 2013\/2014 година таа го отвора првиот украински лекторат на филолошкиот факултет Блаже Конески при Универзитетот Св. Кирил и Методиј, каде што предава украински јазик, украинска книжевност и украинска култура и цивилизација.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eСо Указ на Претседателот на Украина, на 17 Јануари 2008 година е наградена со Орден на Кнегињата Олга од трет степен, најпрестижна награда со која се наградува жена во Украина.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eНа 14 Октомври 2008, во Киев, наградена е со Орден на Св. Георги Победоносецот „Чест. Слава. Труд“ IV степен од Меѓународниот академски рејтинг на популарноста „Златна Фортуна“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eЧлен на Друштвото на писателите на Македонија и на Националниот сојуз на писателите на Украина. Пишува на македонски и на украински јазик. Авторка е на стихозбирките „Пластови на малото сонце“, „Жолти зрна“, „Зорница“ и други книги објавени на македонски јазик. Преведувачка е на многубројни дела од украински и руски јазик.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 11+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Иван Андрусјак\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од украински: Вера Чорниј-Мешкова\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Гана Осадко\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Планета НАДЕЖ (Нова европска проза)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: книга за млади\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 220\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e978-608-4938-89-7\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Иван Андрусјак","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41545872212101,"sku":"Шифра: 2531422215","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/28-dena-od-zhivotot-na-burunduk-roman-raskazi-teen-mladi-2.png?v=1773307700"},{"product_id":"pogledni-niz-prozorecot-roman-roman-za-mladi","title":"ПОГЛЕДНИ НИЗ ПРОЗОРЕЦОТ","description":"\u003ch1\u003eПОГЛЕДНИ НИЗ ПРОЗОРЕЦОТ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРомани и романи за млади, 16+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eПогледни низ прозорецот. Го гледаш непознатиот човек како се потпира на дрвото и гледа кон вашата куќа? Во недела луѓето обично на гости доаѓаат околу пладне, никогаш не толку рано. Мама и тато сè уште спијат. Те обзема страв.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eНе насетуваш дека непознатиот ќе ти го преврти животот наопаку. Не можеш ни да претставиш дека ќе го изгубиш најдобриот пријател и дека судбината набргу ќе ти донесе нов пријател. И дека со него ќе појдеш на долго, опасно патување.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЌе најдеш ли во себе место за неговиот слон? Ќе најде ли тој во себе место за твоето прасе? Ќе склучат ли твојот бог и неговиот бог примирје? Како ќе се расплете играта на судбината од која не можеш да избегаш?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eТолку многу неизвесности! Толку многу прашања!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eОдговорите се овде. Во книгава. Отвори ја и почни да читаш.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eЗа авторот:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eЕвалд Флисар (1945) е повеќекратно наградуван словенечки автор, меѓународно изведуван драматург и е најпреведуваниот словенечки писател, чии дела се објавени на 40 јазици. Извесен период живеел во Велика Британија, каде што работел како уредник и драматург, а од 1990 година живее во Љубљана. Работел како главен уредник на „Современост“, словенечко списание за книжевност, и седум години бил претседател на Словенечкото друштво на писатели.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eФлисар пишува драми, книги за деца и млади, есеи, патописи, кратка проза. Автор е и на дваесетина романи, меѓу кои се издвојуваат: „Помошникот на волшебникот“ (1986), „Маѓепсаниот Одисеј“ (2003), „Набљудувач“ (2009), „Соништата на татко ми“ (2001) итн. Флисар е добитник на наградата на Фондацијата „Прешерн“, највисоката државна награда за литература, наградата „Жупанчич“ за животно дело, три награди за најдобра драма на годината и 18 номинации за книжевни награди. Меѓу странските награди се италијанската „Ла Магна Капитана“ и Македонската меѓународна награда ПРОЗАРТ. Тој е член на Словенечката академија на науките и уметностите.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗа преведувачот:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eДарко Спасов е универзитетски дипломиран филолог и магистер по драматургија од Кочани. Преведува книги за деца и за возрасни веќе дваесет и пет години и досега превел над 80 прозни, драмски, поетски и театролошки дела од словенечки, но и од англиски на македонски јазик. Меѓу нив се вбројуваат авторите: Тадеј Голоб, Вероника Симонити, Драго Јанчар, Петер Светина, Марко Сосич, Броња Жакељ, Евалд Флисар; Станка Храстељ, Цветка Бевц, Питер Брук, Деклан Донелан; Сигфрид Мелхингер, Михаил Александрович Чехов, Нејц Заплотник, Андреј Розман Роза, Винко Модерндорфер, Сузана Тратник, Себастијан Прегељ, Нил Сајмон, Петер Резман, Томаж Космач, Иван Добник, Барбара Хануш... За превод на пиесата „Брана“ од Конор Мекферсон во 2019 г. ја добива втората награда на Еуродрам.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 16+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Евалд Флисар\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од словенечки: Дарко Спасов\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Планета НАДЕЖ (Нова европска проза)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: книга за млади; роман за млади; роман\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 228\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e978-608-4938-95-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Евалд Флисар","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41545903767685,"sku":"Шифра: 2531422211","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/Pogledni_niz_prozorecot-roman-mladi-young_adult.png?v=1773315604"},{"product_id":"kade-odi-rekata-slikovnica-kniga-za-deca","title":"КАДЕ ОДИ РЕКАТА?","description":"\u003ch1\u003eКАДЕ ОДИ РЕКАТА?\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eКниги за деца, сликовници, 4+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eКога Лука копнее да го види светот, скриен зад далечниот хоризонт низ кој тече реката, снешкото Магелан решава храбро да скокне во изворот и да отплови наместо него.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eПловејќи низводно, Магелан ги открива волшебните убавини на природата и нејзините фантастични жители. Но она што почнува како весела авантура, набрзо се претвора во откритие на длабоките лузни што човекот ги оставил со својата негрижа.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e„Каде оди реката?“ е лирска екоприказна за пријателството, одговорноста и надежта. Таа нè учи дека секој наш свесен избор е чекор на патот кон зачувување на хармонијата меѓу човекот и природата.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: 4+ години\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвторка: Хана Корнети\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ДИД Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Марија Трајаноска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: сликовница\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Еко-шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e261 x 258 мм\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 48\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e978-608-5012-23-7\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Хана Корнети","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41559172710533,"sku":"Шифра: 2731032332","price":600.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/Kade_odi_rekata_slikovnica-kniga-za-deca.png?v=1774514238"},{"product_id":"roman-na-ridinata","title":"НА РИДИНАТА","description":"\u003ch1\u003eНА РИДИНАТА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eРомани \u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eНа Ридината, зафрлено село, на стрмна падина, живее млад пар, Ева и Грегор. Додека Ева се посветува на грижата за нивните мали ќеркички и заедничкиот дом, Грегор е претежно рамнодушен кон секојдневниот семеен живот, комуникацијата е отежната, а врската се распаѓа. Приказната на моменти води до тегобна атмосфера што се создава од тоа како Ева ја доживува Ридината, село кое со својата местоположба, но и инаку, живее во свет сам за себе. Под Ридината се наоѓа друго симболично место, Котел, свет полн со потрошувачи и сообраќајна бучава. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСе исцртуваат современи врски и разни теми, како што се мајчинството, кризата во партнерските односи, потрагата по созвучје со природата и, од друга страна, присуството на модерната технологија, со која дополнително се разјадуваат човечките односи. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРоманот на Тина Вршчај, кој е мошне актуелен во однос на содржината, е метафорички и стилски инспиративен, напишан во посебен ритам диктиран од избрусени реченици.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eПреводот на оваа книга е финансиран од Наградата за литература на Европската унија (EUPL). Авторката на оригиналната книга добива специјално признание од EUPL во 2024 година.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/EUPL_logo_480x480.jpg?v=1774455649\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eАвторка: Тина Вршчај\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од словенечки: Дарко Спасов\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Златна дабрава\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: роман\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 194\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e978-608-4673-30-9\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Тина Вршчај","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41559428759685,"sku":"Шифра: 2531422216","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/na-ridinata-roman-kniga.png?v=1774514278"},{"product_id":"slikovnica-kniga-za-deca-sakam-joga","title":"САКАМ ЈОГА!","description":"\u003ch1\u003eСАКАМ ЈОГА!\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eКниги за деца, сликовници, 3-6 години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eСте знаеле ли дека вежбајќи\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"il\"\u003eјога\u003c\/span\u003e, можете да имитирате некои живи суштества од дивиот свет или дека е можно да застанете во форма на некои предмети што ги сакате или на нешта што воопшто не ги ни забележувате?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eСте посакале ли некогаш да ’ржите како лавови, да имате корења како дрвјата или да летате како птица?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eИли, пак, што би рекле да стоите исправено како свеќа?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eИли, да се нишате како брод во морето?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eМожеби ќе се најдете себеси сред океан!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eДали сте подготвени за едно многу интересно патување со вашето тело и ум, со\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"il\"\u003eСакам\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"il\"\u003eјога\u003c\/span\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e\u003cspan class=\"il\"\u003eЈога\u003c\/span\u003eта за деца е вид\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"il\"\u003eјога\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eпреку која вашите деца ги истражуваат своите тела и ги вежбаат своите умови, правејќи го тоа во ненатпреварувачка атмосфера.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e\u003cspan class=\"il\"\u003eЈога\u003c\/span\u003e-позите можете да ги вежбате со вашите деца дома или на отворено. На тој начин истовремено поминувате време со вашите деца умствено и се забавувате преку физички и социјални активности.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eМожете да си создадете дневно правило, практикувајќи одредени вежби пред или по оброците или пред спиење.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eГлавни придобивки од\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"il\"\u003eјога\u003c\/span\u003eта за деца:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e- Ги зајакнува концентрацијата и фокусот.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e- Ја развива самодовербата.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e- Ги зголемува имагинацијата и креативноста.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e- Ја буди свесноста за телото.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e- Помага за рамнотежата на телото.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e- Учи на тимска работа.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e- Дава можност за себеизразување во ненатпреварувачка атмосфера.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eсликовница 3-6 години\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Езги Берк\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустратор: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eРукије Улусан\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од турски јазик: Васко Марковски\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Сликовница\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Од шумите на Европа\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: 210x220mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 64\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: 978-608-4673-07-1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Езги Берк","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41594726154373,"sku":"Шифра: 58557111","price":500.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/Sakam_joga_slikovnica-kniga-za-deca.png?v=1776894400"},{"product_id":"slikovnica-kniga-za-deca-broenka","title":"БРОЕНКА","description":"\u003ch1\u003eБРОЕНКА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eСликовници, книги за деца, 5+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 592.666px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 28.7248px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 28.7248px;\"\u003e\n\u003cp\u003eПрекрасна шарена сликовница за учење и препознавање на броевите од 1 до 20 преку весели стихови и впечатливи илустрации.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 350.419px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 350.419px;\"\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 5+ години\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Ванчо Полазаревски\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Наташа Костовска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: книга за деца, сликовница\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Шума од зборови\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А4, хоризонтален\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 24\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e978-608-4673-40-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Ванчо Полазаревски \/ Наташа Костовска","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41594816856197,"sku":"Шифра: 30001","price":250.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/broenka-slikovnica-uchenje-broevi-kniga-za-deca.png?v=1776894356"},{"product_id":"pisma-do-nija-koja-ne-ja-rodiv-poezija","title":"ПИСМА ДО НИЈА КОЈА НЕ ЈА РОДИВ","description":"\u003ch1\u003eПИСМА ДО НИЈА КОЈА НЕ ЈА РОДИВ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eПоезија \u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eОваа книга е хируршка интервенција во литературата. Скалпел кој беспрекорно поминува низ сите делови на телото, паметот, аортата на денот. Книга - паничен напад, вена отворена кон небото. Книга, во која партитурата на солзата е возможна само за гитарата на Џими Хендрикс.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e-Елин Рахнев\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКнигата на Димана Јорданова е „херојска“ книга. Во саморазголувањето на човечкото \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eјас\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, во способноста на поетесата да се истражува себеси преку поезијата, но не како обична рефлексија, туку како болно сецирање на телото преку зборовите. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e-Катја Атанасова\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eАвторка: Димана Јорданова\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрепев од бугарски: Иван Шопов\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Корија\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: поезија\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 96\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e978-608-4673-33-0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Димана Јорданова","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41595270037637,"sku":"Шифра: 2531422216","price":300.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/Pisma_do_Nija_koja_ne_ja_rodiv_poezija.png?v=1776922050"},{"product_id":"kradec-na-dzamlii-roman-za-deca-i-mladi","title":"КРАДЕЦ НА ЏАМЛИИ","description":"\u003ch1\u003eКРАДЕЦ НА ЏАМЛИИ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eИлустриран роман за деца, 9+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003e\u003cspan class=\"im\"\u003eНов дом, ново училиште и еден септември што менува сѐ.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eНоќта пред првиот училиштен ден немирот не му дава спокој на единаесетгодишниот Павел. Се буди три часа по полноќ, со трепет во срцето и чувство дека во градите му се вгнездува нешто ново и непознато.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eПо еден краток разговор со мајка си, се враќа во својата соба и му се предава на уморот.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eНеколку дена подоцна, во оној дел од ноќта кога рударите се готват за на работа, го буди нечиј плач. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eПлачот не доаѓа од некаде далеку.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eТука е.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"MK\"\u003eВо неговата соба.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: 9+ години\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Катерина Трајановска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Роман за деца и млади\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Различни и прекрасни\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 224\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e978-608-4673-38-5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Катерина Трајановска","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41606786678917,"sku":"Шифра: 30164","price":350.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/kradec_na_dzamlii-roman-za-deca-i-mladi-kniga.png?v=1777299760"},{"product_id":"nauchniot-dnevnik-na-slonozofot-kniga-enciklopadija-za-deca-nauchni-fakti","title":"НАУЧНИОТ ДНЕВНИК НА СЛОНОЗОФОТ","description":"\u003ch1\u003eНАУЧНИОТ ДНЕВНИК НА СЛОНОЗОФОТ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eНаучни факти, едукативни изданија, книги со актиности, 7+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eЗдраво!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eЈас сум Слонозоф, слонот филозоф! Исто како старите, добри филозофи од минатото, јас преиспитувам сѐ, истражувам и се обидувам да најдам одговори. И ги запишувам овие работи во мојот дневник. Како што можеш да претпоставиш, живеам во шума.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eШумата е мојата природна лабораторија. И сите животни во шумата имаат корист од моето истражување. Кога и да заглават некаде или, пак, ги мачи некое прашање, одговорот го бараат од мене. Убаво е да се биде филозоф, но дури и трпението на Слонозофот си има свои граници! Некогаш ми одат на нерви. Но, да се живи и здрави, никогаш не сум без храна и вода благодарение на нивната добрина. Каде и да одам, ме дочекуваат со почит.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eДраги мои, и јас ве сакам...\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eЗначи, сѐ што треба да направиш за да стигнеш до научни откритија, кое од кое поинтересно и кои навистина ќе те остават со отворена уста, е да ги вртиш страниците на книгава.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: 7+ години\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Фатих Дикмен\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Бушра Чакмак\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од англиски јазик: Владимир Стојановски\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Едукативни изданија; научни факти; книги со активности\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Шумопедија\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 128\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e978-608-4673-03-3\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Фатих Дикмен","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41606803193989,"sku":"Шифра: 30164","price":400.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/nauchniot_dnevnik_na_slonozofot-enciklopadija-za-deca-kniga-nauchni-fakti.png?v=1777301066"},{"product_id":"prirodonauchniot-dnevnik-na-slonozofot-kniga-enciklopedija-za-deca-fakti","title":"ПРИРОДОНАУЧНИОТ ДНЕВНИК НА СЛОНОЗОФОТ","description":"\u003ch1\u003eПРИРОДОНАУЧНИОТ ДНЕВНИК НА СЛОНОЗОФОТ\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eПриродонаучни факти, едукативни изданија, книги со актиности, 7+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eЗдраво!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eПак јас! Добро познатиот филозоф, Слонозоф! Се сеќаваш на мене, нели? Со нетрпение го очекувам твоето „да“, целиот претворен во очи – и лупа, се разбира.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eОние што ме познаваат добро знаат дека во мојата лабораторија во длабоката шума правам експеримент по експеримент, секој пофасцинантен од претходниот. Моја страст е да наоѓам одговори на зезнатите прашања на природата, оние што не ми излегуваат од глава или оние на моите шумски другари. Овие одговори ги запишувам во мојот дневник. Може да се рече дека овој конкретен дневник си се разви сосема органски.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eГи истражував планините и инсектите во природата. Ги собрав сите интересни и забавни факти за дрвјата и за животните. И згора на сето тоа, додадов фасцинантни и возбудливи експерименти. Сакаш ли да дознаеш за овие авантури исполнети со радост и безгранично истражување? Тогаш, те чекам на новите страници во мојот природонаучен дневник!\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВозраст: 7+ години\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: Фатих Дикмен\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИлустрации: Бушра Чакмак\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од англиски јазик: Владимир Стојановски\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: Едукативни изданија; научни факти; книги со активности\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Шумопедија\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: А5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: мек\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 128\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИСБН: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e978-608-4673-04-0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Фатих Дикмен","offers":[{"title":"Мек повез","offer_id":41606814466181,"sku":"Шифра: 30164","price":400.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/prirodonauchniot_dnevnik_na_slonozofot-enciklopadija-za-deca-kniga-nauchni-fakti.png?v=1777301574"},{"product_id":"tukoni-zhitel-na-shumata-slikovnica-kniga-za-deca","title":"ТУКОНИ - ЖИТЕЛ НА ШУМАТА","description":"\u003ch1\u003eТУКОНИ - ЖИТЕЛ НА ШУМАТА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eСликовници, книги за деца, 4+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eОткријте повеќе за светот на ТУКОНИ - волшебните, меки, мили жители на шумата, свет кој го создава една од најдобрите украински авторки и илустраторки, Оксана Була. Свет во кој сите учиме како да се грижиме за шумите, за природата, за живиот свет и за нашата планета.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТукони не се само ликови во книги, за нив има филмови, игри и други интересни нешта.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eЗа авторката:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eОксана Була е родена во Лавов, Украина. Студирала на Националната академија за уметности во Лавов, со фокус на уметноста на стакло, а самостојно ја совладала техниката на сликање со акварел и илустрирање на книги. Учествувала на изложби во Украина и во други земји. Има добиено повеќе награди за своите книги. Со создавањето на Тукони – љубезни и внимателни шумски жители – таа гради свој прекрасен и чудесен свет. Оксана живее и работи во Украина.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eЗа преведувачката:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eВера Чорниј-Мешкова е родена на 25 април 1963 год. во Инѓија, Војводина, Србија. Има завршено план и анализа на економски факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, украински јазик и украинска книжевност на Институтот за украинска филологија при НПУ „М. П. Драгоманов“ во Киев, магистратура по украински јазик и книжевност на Институтот за украинска филологија на истиот универзитет, како и докторски испити на филолошкиот факултет на КНУ „Тарас Шевченко“. Докторанд е на Одделот за украински јазик на филолошкиот факултет при КНУ „Тарас Шевченко“ и на Институтот за уметност, фолклор и етнологија „М. Т. Рилскиј“ на НАН на Украина. Во академската 2013\/2014 година таа го отвори првиот украински лекторат на филолошкиот факултет „Блаже Конески“ при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, каде што предава украински јазик, украинска книжевност и украинска култура и цивилизација.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 4+\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвторка и илустраторка: Оксана Була\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од украински јазик: Вера Чорниј-Мешкова\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: сликовница, книга за деца\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Млади приказни од стариот континент\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e218x290 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 44\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e978-608-5012-26-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Оксана Була","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41607885914245,"sku":"Шифра: 30151","price":600.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/tukoni-zhitel-na-shumata-slikovnica-kniga-za-deca.png?v=1777361361"}],"url":"https:\/\/cudnasuma.com\/collections\/knigi-za-deca-i-mladi-novo-vo-cudna-suma.oembed?page=2","provider":"Чудна шума","version":"1.0","type":"link"}