{"product_id":"branovi-grafichki-roman-e-kniga","title":"БРАНОВИ \/ е-Книга","description":"\u003ch1\u003eБРАНОВИ \/ е-Книга\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eГрафички роман, белетристика\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e„Бранови“ е приказна за една млада жена чијшто живот целосно ќе се промени откако таа ќе забремени, ќе претрпи ужасна загуба и ќе сфати дека мора да се соочи со суровата реалност доколку сака да го сочува својот живот.\u003cbr\u003eЗборувајќи за мајчинството и семејството, „Бранови“ ги поместува границите на графичкиот роман како жанр така што ни пренесува една нежна и трогателна приказна во која на неочекуван начин главната улога ја добива љубовта.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВнимателно раскажан и прекрасно илустриран, „Бранови“ е добитник на наградата „Харви“за најдобар европски графички роман.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eЗа авторката:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eИнгрид Шабер е авторка на стотина илустрирани книги за деца и млади. Бранови е нејзиниот прв графички роман, инспириран од нејзината лична приказна. Живее во Каркасон, со својата сопруга и нивните кучиња.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗа илустраторката:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eКарол Морел е илустраторка која својот прв стрип Како кај тебе дома го објавила во 2013 г. По три години излегуваат Луиза овде и онде, за кој ја добива наградата за најдобар графички роман на странски јазик на Меѓународниот фестивал на стрипот во Алжир и Апокалипса според Магда по текст на Клое Волмер-Ло, кој ја добива наградата „Артемизија Авенир“. Во 2017 работи на „Бранови“, чијшто превод на англиски јазик ја добива наградата „Харви“ за најдобар европски стрип.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗа преведувачката:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-8fda92900632ab959eebb369f81bc325\"\u003eЕлисавета Поповска е професорка по француска и франкофонски книжевности и култури на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“, Универзитет „Свети Кирил и Методиј“ во Скопје. Нејзиниот потесен интерес се однесува на современата француска литература – автобиографија, автофикција, поетика на трагата, делото на Маргерит Јурсенар. Авторка е на повеќе теориско-критички и есеистички студии, како и уредничка на изданија и стручни списанија. Преведува од француски на македонски јазик – книжевни дела (Жид, Де Лакло, Даријесек, Ерно), дела од областа на хуманистичките науки и книжевната критика (Дерида, Кристева, Компањон), а прави и препеви на песни за изданијата на „Струшките вечери на поезијата“. Двапати ја добила наградата „Божидар Настев“ за најдобар превод на годината: во 2010 година за романот „Подрумите на Ватикан“ од Андре Жид и во 2013 година за романот „Опасни врски“ од Шодерло де Лакло.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eАвтори: Ингрид Шабер и Карол Морел\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: Арт Конект\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Најтоплата боја\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНаслов на оригиналот: Écumes \/ Ingrid Chabbert \u0026amp; Carole Maurel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПреведувачка: Елисавета Поповска\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 94\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: е-книга\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eГодина: 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-608-5058-03-7\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ингрид Шабер","offers":[{"title":"Soft cover","offer_id":41685755134085,"sku":"9786085058037","price":500.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/Branovi-e-kniga.png?v=1780488876","url":"https:\/\/cudnasuma.com\/en\/products\/branovi-grafichki-roman-e-kniga","provider":"Чудна шума","version":"1.0","type":"link"}