{"product_id":"tukoni-zhitel-na-shumata-slikovnica-kniga-za-deca","title":"ТУКОНИ - ЖИТЕЛ НА ШУМАТА","description":"\u003ch1\u003eТУКОНИ - ЖИТЕЛ НА ШУМАТА\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eСликовници, книги за деца, 4+ години\u003c\/h1\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eОткријте повеќе за светот на ТУКОНИ - волшебните, меки, мили жители на шумата, свет кој го создава една од најдобрите украински авторки и илустраторки, Оксана Була. Свет во кој сите учиме како да се грижиме за шумите, за природата, за живиот свет и за нашата планета.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТукони не се само ликови во книги, за нив има филмови, игри и други интересни нешта.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eЗа авторката:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eОксана Була е родена во Лавов, Украина. Студирала на Националната академија за уметности во Лавов, со фокус на уметноста на стакло, а самостојно ја совладала техниката на сликање со акварел и илустрирање на книги. Учествувала на изложби во Украина и во други земји. Има добиено повеќе награди за своите книги. Со создавањето на Тукони – љубезни и внимателни шумски жители – таа гради свој прекрасен и чудесен свет. Оксана живее и работи во Украина.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eЗа преведувачката:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eВера Чорниј-Мешкова е родена на 25 април 1963 год. во Инѓија, Војводина, Србија. Има завршено план и анализа на економски факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, украински јазик и украинска книжевност на Институтот за украинска филологија при НПУ „М. П. Драгоманов“ во Киев, магистратура по украински јазик и книжевност на Институтот за украинска филологија на истиот универзитет, како и докторски испити на филолошкиот факултет на КНУ „Тарас Шевченко“. Докторанд е на Одделот за украински јазик на филолошкиот факултет при КНУ „Тарас Шевченко“ и на Институтот за уметност, фолклор и етнологија „М. Т. Рилскиј“ на НАН на Украина. Во академската 2013\/2014 година таа го отвори првиот украински лекторат на филолошкиот факултет „Блаже Конески“ при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, каде што предава украински јазик, украинска книжевност и украинска култура и цивилизација.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ch4\u003eВозраст: 4+\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eАвторка и илустраторка: Оксана Була\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздавач: ИД-Концепт (Чудна шума)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИмпринт: Чудна шума\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПревод од украински јазик: Вера Чорниј-Мешкова\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКатегорија\/жанр: сликовница, книга за деца\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдиција: Млади приказни од стариот континент\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФормат: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e218x290 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПовез: тврд\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБрој на страници: 44\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e978-608-5012-26-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГодина на издавање: 2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Оксана Була","offers":[{"title":"Тврд повез","offer_id":41607885914245,"sku":"Шифра: 30151","price":800.0,"currency_code":"MKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/3111\/4373\/files\/tukoni-zhitel-na-shumata-slikovnica-kniga-za-deca.png?v=1777361361","url":"https:\/\/cudnasuma.com\/products\/tukoni-zhitel-na-shumata-slikovnica-kniga-za-deca","provider":"Чудна шума","version":"1.0","type":"link"}